Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo
Edizioni CLORI | Firenze | ISBN 978-8894241600 | DOI 10.5281/zenodo.1309444
HOW TO CITE | EDITORIAL GUIDELINES | CODE OF CONDUCT | LIST OF ABREVIATIONS
Ciro Jaghel da Correggio (ca. 1596 - ca. 1636) è stato un esperto e censore di libri ebraici, membro di una famiglia convertitosi dall'ebraismo al cattolicesimo e coinvolto in procedimenti inquisitoriali per possesso e circolazione di libri proibiti.
Figlio del medico e censore Camillo Jaghel da Correggio, appartenente a una famiglia ebraica convertita al cristianesimo, ricevette un'educazione che gli consentì di acquisire una notevole conoscenza dell'ebraico, dell'aramaico, del siriaco e delle lingue classiche.
Nel 1618 conseguì il titolo di dottore in filosofia e medicina presso l'Università di Ferrara. Ottenne inoltre una patente di correttore dei libri ebraici dall'Inquisizione di Reggio Emilia, partecipando alle attività di controllo ed espurgazione dei testi.
Nel 1620 fu denunciato all'Inquisizione di Modena per possesso e vendita di libri proibiti, tra cui opere di astrologia giudiziaria, chiromanzia e geomanzia. La sua biblioteca comprendeva anche testi di magia e occultismo, tra i quali la Clavicula Salomonis.
Durante gli interrogatori sostenne di detenere quei libri per curiosità intellettuale e in relazione al proprio incarico di correttore. Alcuni testimoni appartenenti agli ambienti più qualificati della società modenese ne difesero la reputazione e la condotta religiosa.
Nonostante ciò, il tribunale valutò la possibilità di sottoporlo alla tortura per accertarne convinzioni e intenzioni, e la causa venne sottoposta all'attenzione della Sacra Congregazione romana.
Successivamente Ciro continuò a operare come esperto di testi ebraici. Nel 1631 fu chiamato a pronunciarsi su alcuni passi del commento di Rashi al Pentateuco, nell'ambito di procedimenti inquisitoriali relativi alla censura libraria.
La sua vicenda testimonia le ambivalenze della posizione dei convertiti di origine ebraica, impiegati dalle autorità ecclesiastiche come esperti e censori ma al contempo sottoposti alla sorveglianza del Sant'Uffizio.
Fonti e bibliografia
- Federica Francesconi, «This passage can also be read differently...»: How Jews and Christians Censored Hebrew Texts in Early Modern Modena, in "Jewish History", 26/1, 2012, pp. 139-160.
- Silvia Toppetta, L'Inquisizione a Modena nel primo Seicento, tesi di dottorato, Sapienza Università di Roma, Roma 2019, pp. 176-177.
Article written by Redazione | Ereticopedia.org © 2026
et tamen e summo, quasi fulmen, deicit ictos
invidia inter dum contemptim in Tartara taetra
invidia quoniam ceu fulmine summa vaporant
plerumque et quae sunt aliis magis edita cumque
[Lucretius, "De rerum natura", lib. V]