Bernabei, Bernardino

Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo
Edizioni CLORI | Firenze | ISBN 978-8894241600 | DOI 10.5281/zenodo.1309444
HOW TO CITE | EDITORIAL GUIDELINES | CODE OF CONDUCT | LIST OF ABREVIATIONS


Bernardino Bernabei (ca. 1691 – dopo il 19 aprile 1721) fu un abitante di Secinaro, nella diocesi di Valva e Sulmona, che nel 1721 presentò una dichiarazione spontanea alle autorità ecclesiastiche per avere praticato rimedi superstiziosi destinati alla cura degli animali impiegati nei lavori agricoli.

Aveva circa trent'anni e risiedeva nella parrocchia di San Nicola vescovo. Il 19 aprile 1721 comparve davanti all'arciprete Giuseppe Colilli, delegato dal vescovo Francesco Onofrio Odierna, per riferire alcune pratiche che il suo confessore gli aveva indicato come superstiziose.

Bernardino dichiarò di avere appreso da una persona della quale non ricordava il nome un rimedio per curare le ferite provocate ai buoi dal vomere durante l'aratura. La pratica consisteva nel baciare o fingere di mordere la punta del vomere, pronunciando una breve formula con la quale si intendeva annullare il danno arrecato all'animale.

Riferì inoltre di conoscere un secondo rimedio, destinato agli animali che avevano subito una distorsione a una zampa. In questo caso si riteneva necessario legare la parte interessata con uno spago di porta.

Bernardino riconobbe di avere praticato entrambi i rimedi, inizialmente confidando nella loro efficacia. Dichiarò tuttavia di non avere ottenuto risultati e di avere ignorato che tali comportamenti potessero essere considerati peccaminosi.

Dopo essere stato ammonito dal confessore, aveva deciso di riferire spontaneamente i fatti alle autorità ecclesiastiche, manifestando pentimento e promettendo sotto giuramento di non ripetere le pratiche né di insegnarle ad altri.

Al termine della deposizione fu congedato dopo avere prestato giuramento. Essendo analfabeta, sottoscrisse il verbale mediante un segno di croce. Non è documentata una condanna.

La vicenda testimonia la diffusione di pratiche magiche e formule rituali nell'ambito delle attività agricole e dell'allevamento, con particolare riferimento alla protezione e alla cura degli animali da lavoro. Il caso documenta inoltre il ruolo della confessione sacramentale nell'individuazione e nella repressione delle consuetudini considerate superstiziose dalle autorità ecclesiastiche.

Fonti

  • Complesso archivistico della diocesi di Sulmona-Valva, Archivio aggregato della diocesi di Valva, serie X, pacco 8, n. 18.

Bibliografia

Article written by Redazione | Ereticopedia.org © 2026

et tamen e summo, quasi fulmen, deicit ictos
invidia inter dum contemptim in Tartara taetra
invidia quoniam ceu fulmine summa vaporant
plerumque et quae sunt aliis magis edita cumque

[Lucretius, "De rerum natura", lib. V]

thumbnail?id=1_usu8DkYtjVJReospyXXSN9GsF3XV_bi&sz=w1000
The content of this website is licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License